Olá Giovani,
Esta é uma pergunta muito boa. Na realidade farmacologicamente não existem muitas diferenças entre o diclofenaco de sódio e potássio. O tempo de absorção, a biodisponibilidade, tempo de duração são praticamente os mesmos.
Os dois agem como antiinflamatório, antipirético e analgésico, não havendo nenhuma indicação específica para cada tipo. Ao seja, ambos podem ser usados para inflamações do trato respiratório ou musculares. Os efeitos adversos dos dois, também são semelhantes.
É importante saber que os dois medicamentos são contra-indicados para menores de 14 anos, só devem ser utilizados neste caso se for prescrito por um médico.
É muito importante seguir corretamente a posologia e a freqüência que o médico prescreveu.